EU Vermittler-Richtlinie in verschiedenen Sprachen - welche ist gültig???

---

Hallo liebe Listenteilnehmer,

die EU-Vermittler-Richtlinie ist in aller Munde. Jetzt habe ich von einem
Vortrag gehört, auf dem Herr [Name ausgeblendet]Brieske (RA und Notar in Bremen)
gesagt haben soll, das es Abweichungen bei der Übersetzung der EU-Richtlinie
ins Deutsche gegeben haben soll, die bis heute nicht geändert sind.

Meine Frage:

Welche Fassung der EU-Richtlinie ist die verabschiedete?? (engl / franz ???)

Wer hat von diesem Sachverhalt schon mal etwas gehört??

Mit freundlichem Gruß

[Name ausgeblendet]

Auf diesen Beitrag antworten...