Anzeige
11.10.2005 - dvb-Presseservice

ACORD, eEG7 und CSIO kündigen die Freigabe eines harmonisierten Datenkatalogs für die internationale Versicherungswirtschaft an

Die öffentliche Freigabe eines harmonisierten Datenkatalogs (Data Dictionary) für die Versicherungswirtschaft wurde heute gemeinsam von den Organisationen ACORD (www.acord.org), eEG7 (www.eeg7.org) und CSIO (www.csio.com) bekannt gegeben. Dies ist das Ergebnis der Zusammenarbeit einer internationalen Koalition von Standardisierungsorganisationen, die im Rahmen einer Initiative der Vereinten Nationen (UNO) ihre Data Dictionaries zusammengeführt haben.

Das neue Data Dictionary stellt wiederverwendbare Bausteine („Core Components“) bereit, die unabhängig von der verwendeten Technologie die Basis für die Entwicklung von Kommunikationsnachrichten für alle Versicherungssparten bilden. Die gemeinsamen Datenelemente und ihre Definitionen wurden identifiziert und zu eindeutigen Elementnamen und Definitionen für alle Objekte wie „Deckung“, „Versichertes Risiko“ oder „Schaden“ harmonisiert. Dieses Data Dictionary wird den Informationsaustausch für alle Versicherungsprozesse in den Bereichen Vertragsabschluss und -verwaltung, Schadenbearbeitung und Abrechnung erleichtern. Zunächst liegt der Fokus auf der Sachversicherung, während die Lebensversicherung partiell berücksichtigt ist.

Die Core Components werden von den einzelnen Standardisierungsorganisationen genutzt, um ihre spezifischen Standards für ihre jeweiligen Märkte und Regionen zu entwickeln. Das gemeinsame Data Dictionary bildet dabei die stabile Grundlage für international verträgliche Standards. Die beteiligten Organisation versichern die Weiterentwicklung ihrer individuellen Kommunikationsstandards für die Versicherungswirtschaft auf Basis des neuen, international abgestimmten Data Dictionaries.

Das Data Dictionary wurde bereits der globalen Standardisierungsorganisation UN/CEFACT (United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business) eingereicht, um damit auch eine Berücksichtigung der Versicherungswirtschaft in den globalen Kommunikationsstandards zu gewährleisten. Im Rahmen von UN/CEFACT werden internationale Kommunikationsstandards für alle Wirtschaftszweige wie Versicherungen, Banken, Handel, Transport- und Gesundheitswesen, öffentliche Verwaltung etc. entwickelt.

„Es war ein spannendes Projekt, sich in einer internationalen Koalition auf gemeinsame Standards für ein globales Data Dictionary zu einigen. Das Ergebnis wird e-Business und Prozessoptimierung innerhalb der Versicherungswirtschaft und auch mit unseren Kunden und Partnern erheblich erleichtern,“ erklärte Dr. Manuel Reimer, Vorsitzender von eEG7.

„Mit der Expansion und Globalisierung des Versicherungssektors werden Kooperationen, Vereinbarungen und Kommunikation zwischen allen Handelspartnern in allen Regionen immer wichtiger, um eine weltweite Kommunikationssprache für die Versicherungswirtschaft zu schaffen,“ unterstreicht Greg Maciag, CEO und Präsident von ACORD. 

Das Data Dictionary ist auf den Websites der beteiligten Organisationen öffentlich verfügbar. Es schafft für alle Standardisierungsorganisationen eine technologieunabhängige Grundlage, um spezifische Kommunikationsnachrichten (z. B. XML Schemas) für die speziellen Bedürfnisse des jeweiligen Marktes oder der Region zu entwickeln. Dabei bleibt gewährleistet, dass die entwickelten Nachrichten den internationalen Definitionen des harmonisierten Data Dictionaries entsprechen.



N.N.
Herr Manuel Dr. Reimer
Tel.: +49/40/3614170
Fax: N.N.
E-Mail: Manuel.Reimer@V-D-V.de

VDV Klaus Reimer GmbH
Trostbrücke 4
20457 Hamburg
Deutschland
N.N.

Download

ACORD, eEG7 und CSIO.doc (54,78 kb)  Herunterladen