Die Bankenbranche steckt im Umbruch. Niedrigzinsen und wachsende Konkurrenz durch das Internet setzen den Finanzhäusern zu. Stillstand können sich die Institute nicht leisten, mahnt die Bundesbank.