Immobilien-ETFs konnten sich bisher bei Privatanlegern nicht durchsetzen. Ein neuer Ansatz des ETF-Anbieters iShares bringt frischen Wind.