Bei einem Fonds sollten Anleger nicht nur die Rendite im Blick haben. Welche Zahlen sonst noch zählen.