Der Skandal um manipulierte Zinssätze wird für die Schweizer Großbank UBS immer teurer. Um die Ermittlungen von amerikanischen und britischen Behörden beizulegen, soll das Geldhaus mehr als eine Milliarde Dollar zahlen.