Einige Fehler bei der Steuererklärung kommen Sie teuer zu stehen. Worauf Sie achten sollten - und wie viel Geld das bringt.