Seit einem Jahr versucht die EZB, mit einem Strafzins für Banken die Kreditvergabe an Unternehmen und Verbraucher anzukurbeln. Hat sich der Schritt ausgezahlt - oder wälzen Banken die Kosten auf die Sparer ab?