Anzeige
13.03.2009 - dvb-Presseservice

Internationale Beratungstage: Experten der deutschen und türkischen Sozialversicherungen geben Auskunft

Wer sowohl in Deutschland als auch in der Türkei gearbeitet hat, kann sich in Rentenfragen demnächst aus erster Hand beraten lassen. Die Deutsche Rentenversicherung und die Anstalt für Soziale Sicherung der Republik Türkei Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) veranstalten gemeinsam vom 24. bis 26. März deutsch-türkische Beratungstage in Hannover. Interessierte können sich wahlweise in einer der beiden Sprachen beraten lassen.

Experten beider Länder beraten kostenlos zu allen Fragen der Renten- und Krankenversicherung sowie zu den Besonderheiten aufgrund des Abkommens über die Soziale Sicherheit. Wer Fragen speziell zu seiner sozialen Absicherung in der Türkei hat, kann sich an diesen Tagen an Fachleute der türkischen Sozialversicherungen Sosyal Sigortalar Kurumu Başkanligi (SSK), Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandiği (TCES) und die Bağ-Kur wenden. Die Beratungstage finden statt am

Dienstag, 24. März, von 10 bis 17 Uhr
Mittwoch, 25. März, von 9 bis 17 Uhr
Donnerstag, 26. März, von 9 bis 17 Uhr
in der
Auskunfts- und Beratungsstelle
der Deutschen Rentenversicherung
Bahnhofstraße 8, 2. Etage
30159 Hannover.

Interessierte können unter Telefon 0511 35799-154, Fax 0511 35799-190 oder
per E-Mail unter beratung.in.hannover@drv-bsh.de einen Beratungstermin vereinbaren.

Für eine ausführliche Beratung sollten die Besucher sämtliche Rentenversicherungsunterlagen sowie – aus Gründen des Datenschutzes – ihren Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Sofern vorhanden, sollte zur Beratung auch ein Auszug aus dem türkischen Einwohnerbuch mitgebracht werden.



Herr Wolf-Dieter Burde
Tel.: 0511 829-2634
Fax: 0511 829-2635
E-Mail: wolf-dieter.burde@drv-bsh.de

Deutsche Rentenversicherung
Braunschweig-Hannover
Lange Weihe 2
30880 Laatzen
www.deutsche-rentenversicherung-braunschweig-hannover.de