Die Versicherer spielen in der Bundesliga ganz vorne mit: Sie unterstützen zwölf Vereine als Sponsoren. Warum sich das für die Branche auszahlt.