Anzeige
15.11.2010 - dvb-Presseservice

Wörterbuch Versicherung – Deutsch: Kleiner Kunden-Ratgeber mit großer Wirkung

Für viele Kunden stellt das Fachchinesisch in ihren Versicherungsverträgen ein schier unlösbares Rätsel dar. Versicherung ist keine leichte Sprache und auch wenn man als Vermittler die Sprache beherrscht, ist die Übersetzung gegenüber den Kunden nicht immer einfach. Der Gewusst wie! Verlag möchte mit dem neuen "Wörterbuch Versicherung – Deutsch" eine verständliche Kommunikation zwischen dem Vermittler und seinen Kunden ermöglichen.

Trotz guter Beratung seitens der Vermittler entsteht bei vielen Versicherungsnehmern Ratlosigkeit, wenn sie Fachbegriffe wie Rentenbezugszeit in ihrem Vertrag lesen. Das Wörterbuch Versicherung – Deutsch soll Verbrauchern helfen, das “Fachchinesisch“ der Versicherungsbranche zu verstehen. Von Ablaufleistung über Mallorca-Police bis hin zu Zillmerung werden die wichtigsten Versicherungsbegriffe einfach und verständlich erklärt.

Die kleine Broschüre für unterwegs beinhaltet neben anschaulichen Beispielen auch kuriose Urteile und lustige Comics. Versicherungsnehmer werden so  nicht nur informiert, sondern gleichzeitig auch gut unterhalten. Aus dem Blickwinkel eines Verbrauchers, erklärt die freie Journalistin Kirstin von Elm auf humorvolle Weise die Versicherungswelt. Ein schönes Give-Away für Versicherungskunden.

Das Wörterbuch wird Ende November verfügbar sein. Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Bestellung der Broschüre finden Sie im Internet auf der Seite

http://www.g-w-v.de/fachchinesisch?partner=282

Gewusst wie! Verlag

Der Gewusst wie! Verlag ist ein 2008 gegründetes Imprint der LexisNexis Deutschland GmbH. Die unter dieser Marke publizierten Werke richten sich an den Endverbraucher und versuchen juristische Fachinhalte für die Zielgruppe transparent und verständlich darzustellen.




Frau Jasmin Kleinehollenhorst
Produktkontakt
Tel.: +49 2533 9300 214
Fax: +49 2533 9300 50
E-Mail: jasmin.kleinehollenhorst@lexisnexis.de


Frau Alexandra Herb
Pressekontakt
Tel.: +49 (0)2533-9300-836
Fax: +49 (0)2533-9300-837
E-Mail: pr@lexisnexis.de

LexisNexis Deutschland GmbH
Feldstiege 100
48161 Münster
www.lexisnexis.de

Über LexisNexis

LexisNexis (www.lexisnexis.com) ist einer der weltweit führenden Anbieter für Informationen und Wissensmanagementlösungen für Wirtschaft und Recht und bietet seine Produkte, darunter die renommierten Onlinedienste Lexis® und Nexis®, einem breiten Spektrum von Berufsgruppen in den Segmenten Unternehmen, Justiz, Anwaltschaft, Regierung und öffentliche Verwaltung, Wirtschaftsprüfern und Universitäten an. Als Unternehmen der Reed Elsevier [NYSE: ENL; NYSE: RUK] betreut LexisNexis mit seinen 15.000 Mitarbeitern Kunden in über 100 Ländern.

Die LexisNexis Deutschland GmbH (www.lexisnexis.de) ist ein führender Lösungsanbieter für Recht, Verwaltung und Wirtschaft. Mit seinen deutschsprachigen Onlinediensten LexisNexis® Recht und LexisNexis® Wirtschaft, dem ZAP Verlag, einem der führenden deutschen juristischen Verlage, vielfältigen CD-Rom- Produkten, dem Anwaltsuchportal anwalt24.de sowie Corporate Publishing erfüllt LexisNexis alle Bedürfnisse der Informationsgesellschaft und liefert maßgeschneiderte Wissenslösungen für Unternehmen, Redaktionen, Anwaltskanzleien, Gerichte und die öffentliche Verwaltung. Die Onlinedienste für Presse-, Wirtschafts- und Rechtsinformationen bieten umfassende und schnelle Informationen zu allen relevanten Recherchethemen mit über fünf Milliarden Dokumenten aus über 32.000 Quellen, darunter aktuelle Firmenprofile, Beteiligungsverhältnisse, Marktstudien, Rechtsnormen, Urteile, Kommentare und umfassende Pressespiegel auf einen Blick. Diese Informationen lassen sich auf einer übersichtlichen, einfach zu bedienenden Benutzeroberfläche einzeln oder verknüpft abrufen. Sitz von LexisNexis Deutschland ist Münster. Das Unternehmen beschäftigt in Deutschland rund 270 Mitarbeiter.