Die Maple Bank scheiterte an fragwürdigen Cum-Ex-Geschäften. Nun haben ihre Kunden rund 2,6 Milliarden Euro zurückerhalten. Den größten Teil der Rechnung übernehmen die privaten Banken. Die sind davon wenig begeistert.