Private Krankenversicherer geloben Besserung. Wer bislang in einen günstigeren Tarif wechseln wollte, stieß oft auf Widerstände. Das soll sich ändern. Capital erklärt, worauf Versicherte achten sollten.